The threat of being rescinded—when a college revokes its offer of admission to a student—is scary for a reason. Here's how to avoid it.